足球无关生死，足球高于生死这句名言的英文是

Somepeoplebelievefootballisamatteroflifeanddeath,Iamverydisappointedwiththatattitude.Icanassureyouitismuch,muchmoreimportantthanthat.

是比尔·香克利的名言。

比尔·香克利是英国老牌球队利物浦历来最成功主教练之一，把长期挣扎在乙级联赛的利物浦变成了顶级联赛冠军，并开始该队的欧洲霸业，年获不列颠帝国勋章。

然而，在历史上很多事情都会被贴上政治的标签，体育竞技也不例外。这种体育运动成为凝结民族力量的一种传播工具，足球这个世界第一大运动自然首当其冲。

年6月，墨西哥世界杯中北美洲最后一席出线权的争夺在这两个邻国间进行。第一轮，萨尔瓦多客场0：1告负，球员怒不可遏地将失利归结为裁判被收买、主队球迷的噪音和石头骚扰。

一周后，萨尔瓦多主场作战，以3：0报得一箭之仇。疯狂的主队球迷开始羞辱对手，看台上大打出手，随后升级为街头暴乱。两国媒体之间也大打口水战，推波助澜。

6月26日，萨尔瓦多宣布断绝与洪都拉斯的一切关系。7月14日黄昏，萨尔瓦多发动闪电式袭击，打响真枪实弹的“足球战争”。

实际上，足球只是导火线，两国积怨已久。为了对付大量涌入的萨尔瓦多移民带来的经济压力，洪都拉斯于年出台新的土地法，收回移民手中的土地，重新分配给本国农民，导致两国关系紧张。此时，他们等来了战争的理由——足球比赛。

双方空军的主力作战飞机都是“野马”——二战时用的“古董”兵器。

洪都拉斯为了弥补战斗机数量的不足，将具备较好导航和夜航能力的C-47教练机用作“战略轰炸”的主力，炸弹由机舱内地板上用于移动货物的滑道移到机舱门口，然而直接扔出去，命中率可想而知。

一些民用和农用飞机也陆续投入了战斗，用于联络、观察、救援等任务。萨尔瓦多更是将陆军60毫米和81毫米迫击炮搬上用于喷洒农药的农用飞机，用于对地攻击。迫击炮上天，这可是世界战争史上独一无二的。

7月15日，萨军长驱直入，占领9座城镇，首战告捷。次日，洪都拉斯军队轰炸了萨军炼油厂，由于油料供应不足，萨军地面攻势只能暂停。7月17日，洪都拉斯军队在空中完胜，改变了战场局势。

不久，在美洲国家组织调停下，萨尔瓦多同意停火撤军。持续4天的足球战争以“双输”告终，这场足球闹剧导致多人丧生，十几万人流离失所。

最后，双方在中立国墨西哥踢了一场附加赛，结果萨尔瓦多以3：2胜出，历史性晋级世界杯决赛圈。