世界上有两个“萨尔瓦多”。

一个是巴西名城萨尔瓦多（Salvador），

它坐落于巴西东北部，

是一座靠海的世界遗产名城；

那里属热带雨林气候，

全年无干旱期；

年平均降水量达毫米。

当然，

今天我们要说的，

并不是湿润的“萨尔瓦多城”。

巴西萨尔瓦多城黄昏下的海滩，远处是巴拉灯塔（(BarrasLighthouse)）

摄影：FLORIANGOPPOLD,NATIONALGEOGRAPHICYOURSHOT

上世纪90年代，孩子们在巴西萨尔瓦多的广场上泼水嬉戏

摄影：MAGGIESTEBER,NATGEOIMAGECOLLECTION

另一个“萨尔瓦多”，

就是今天的主角。

它与上面湿润的城市呈鲜明对比——

著名的“火山之国”，

中美洲最小的国家，

也是中美洲最缺水的国家——

萨尔瓦多共和国

（TheRepublicofElSalvador）。

萨尔瓦多著名的伊洛潘戈湖（LakeIlopango）火山

摄影：JONARNOLDIMAGESLTD,ALAMYSTOCKPHOTO

在萨尔瓦多共和国，

大面积土地在雨季无法储水，

致使洪水泛滥；

另一方面，

干旱程度又让成千上万人无比窘迫。

如今，

萨尔瓦多的水资源短缺问题，

已影响到该国万人口；

（该国总人口1/4)

除此之外，

该国90％以上的地表水受到污染。

萨尔瓦多Caba?as的一个小社区，一个女孩在黎明时分洗头。该社区大多数人无法获得自来水，旱季时只有凌晨2点有水源供应。

摄影：JANEHAHN

萨尔瓦多共和国，位于中美洲狭长的“干旱走廊”，毗邻大西洋与太平洋，是世界最易受极端天气和气候变化灾害影响的国家之一。比如年，中美洲遭受创纪录干旱，短时间内就导致萨尔瓦多至少9.6万家庭没有充足食物；年，厄尔尼诺现象持续强劲，严酷天气依然在该国漫长持续；年，该国自干旱发生以来，首次宣布进入紧急状态。

25岁的AnaLillianRamirez为3岁女儿穿鞋，Ana所在社区有28所房屋（约70人）极度缺水。

摄影：JANEHAHN

联合国世界粮食计划署今年2月发布数据显示，萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜这4个中美洲国家饥荒人数——较过去两年翻了近两番。

这4国今年有近万人在忍饥挨饿；

年这个数字还是：万。

萨尔瓦多某火山，太阳即将升起

摄影：JANEHAHN

除了“火山之国”，

萨尔瓦多还是著名的“咖啡之国”。

作为中美洲最小国家，

却曾以每年数百万袋咖啡产量，

跻身世界咖啡生产国第一梯队。

（虽然截至去年，

该国咖啡生产能力已大幅下降）

萨尔瓦多Ca?aBrava社区的居民不得不自行挖掘土井，寻找水源。

摄影：ANAMARíAAREVALOGOSEN

然而，在以咖啡、蔗糖等农作物出口而闻名的萨尔瓦多，工业、农业化的扩张势必加剧森林砍伐和土壤退化，结果就是土壤无法渗透雨水。在该国，气候变化会导致更多突发性降雨，萨尔瓦多环境部长LinaPohl描述道：

“降水太快，且很难在土壤中下渗；因此，雨季的降水不仅不能补充地下水储备，还引发致命洪水，使居民进一步流离失所。”

32岁的PriscillaPérez和9岁的侄女在家中共进午餐

摄影：JANEHAHN

来自萨尔瓦多、32岁的PriscillaPérez是一位母亲，她对摄影师JaneHahn说：

“即使在雨季，我连续8天收集降雨依然供不上一家4口人使用，我们都希望能在水龙头得到充足、干净的水。”

该国首都圣萨尔瓦多正在进行大规模开发，比如图中的购物中心，势必令该国本来紧张的水资源更加失衡。

摄影：JANEHAHN

除了贫瘠的农村地带，即使是萨尔瓦多首都，洁净的水源同样缺乏。年的一次管道损坏，即导致首都万人缺水数日，成千上万人排长队从应急水车花钱取水，贫困社区的愤怒居民因此走上街头一次次抗议。

40岁的ZoilaRamirez带着一壶水回家。在旱季，每罐水需花费10美分；在雨季，水源多来自社区公共水箱。但Zoila所在社区的公共水箱在雨季的一次飓风中丢失，此后几乎没有储水。

摄影：JANEHAHN

直至今年，

萨尔瓦多水危机仍然严峻，

宝贵的水资源分配仍然失衡。

疫情期间，萨尔瓦多总统多次鼓励人们待在家里，要勤洗手、注意卫生。但是，很多人家里水龙头滴水不出——在该国首都圣萨尔瓦多，有近一半市民遭受此种窘境。（据美国疾病控制和预防中心给出数据：有效供水和卫生保障至少可降低6%新冠死亡率）

每当水龙头能出水时，萨尔瓦多女性的习惯动作就是用塑料桶接水。

54岁的MariaIsabel将水倒入桶中，打算清洗谷物后制作玉米粉圆饼，卖掉后赚取生活费。

摄影：ANAMARíAAREVALOGOSEN

76岁的MaryReyesRamírez在屋里攒了一堆小塑料瓶，她实在拎不动灌满水的大罐子。

摄影：ANAMARíAAREVALOGOSEN

萨尔瓦多圣托马斯自治区的一片公寓综合区，该自治区部分女性坚决反对此项工程的建设，她们认为这会占用更多水资源。

摄影：ANAMARíAAREVALOGOSEN

JennyMarilynSánchez，居住在距首都圣萨尔瓦多20分钟车程的圣托马斯自治区，几个月来，她度日如年。疫情最严重的几周里，Sánchez只能取几瓢水浇在头上，这就算洗澡了——她必须留下足够的水，给自己和十多岁的儿子做饭、做卫生、洗衣服。

圣托马斯自治区附近的Ca?aBrava社区，这里没有室内自来水管道，4岁大的StevenPortillo只能在家门外冲凉洗澡。

摄影：ANAMARíAAREVALOGOSEN

没水的日子太艰难，援助遥遥无期，JennySánchez没有选择坐以待毙。她给当地供水部门打过电话，结果不了了之；她又在社交媒体曝光此事，希望圣托马斯自治区2.5万忙于求水的居民凝聚起来，试图以大众的呼声促使有关部门有所作为。

圣托马斯自治区的JennySánchez，她为社区的供水保障四处奔波呐喊。

摄影：ANAMARíAAREVALOGOSEN

“我们连水都没有，

还拿什么卫生措施抵御新冠病毒？”

JennySánchez的姐姐SoniaSánchez如此说道，她是“圣托马斯女性行动”组织领导人，该组织建立于年，旨在帮助受生活压迫的当地女性，该组织涉及食品安全、经济独立、获得供水等诸多方面，其所拥有的75名成员来自当地各个社区。

“圣托马斯女性行动”组织的主要成员在开会

摄影：ANAMARíAAREVALOGOSEN

据“联合国水机制（UNWater）报道，水资源短缺对女性影响尤为严重。她们为家务操劳更多，需要足够的水做饭、清洁，以及保证女性卫生——这也是为什么女性会更多出现在水权斗争前线的原因。

该国首都圣萨尔瓦多的一次国际妇女节游行，标语上写道：“我们需要合格的水源。”

摄影：ANAMARíAAREVALOGOSEN

摄影：ANAMARíAAREVALOGOSEN

从年开始，SoniaSánchez和一些女性已试图去阻止某大型开发项目，该项目会侵占更多水资源，势必加剧圣托马斯自治区供水困境。

但经过一年抗争，开发项目还是得到萨尔瓦多政府许可，建造起来了；此外，开发公司还以诽谤罪控诉SoniaSánchez；年，Sonia被宣判无罪。

图中的储水罐，是SoniaSánchez和兄妹共用的。三兄妹带着五个子女，经常得不到足够供水。

摄影：ANAMARíAAREVALOGOSEN

公寓综合区最终建成，之后我们可以看到，在圣托马斯自治区，一边，朴素的白色建筑周围，是与之配套的大面积绿植，它们需要持续灌溉；另一边，则是居民家中不出水的水龙头——这似乎标志着圣托马斯自治区、乃至整个萨尔瓦多的水资源不平等。

公寓综合区的绿化工程占用了宝贵的水资源

摄影：ANAMARíAAREVALOGOSEN

点击下图或文末“阅读原文”

进入《国家地理》“世界地球日”

商品专区

长按下方